Lawful splitting up might be chosen by pairs who have religious or individual beliefs that prevent divorce
https://telegra.ph/Comprehending-the-Legalities-Behind-a-Divorce-Separation-Agreement-07-02
Lawful separation might be picked by pairs who have spiritual or personal beliefs that discourage divorce