“Double down” comes from blackjack, where you double your bet with a confident...

https://list-wiki.win/index.php/Idioms_That_Signal_Native_Fluency:_A_Deep_Dive_Into_Language,_Gambling,_and_Business_English

“Double down” comes from blackjack, where you double your bet with a confident hand. In English, it means to commit fully, even if risk is high. Common learner slip? Saying “double up” instead—different meaning, don’t confuse the two. Keep your bets clear